el sitio oficial del escritor italiano Fabio Lentini - escritores italianos contemporáneos en la red
|
| 
|
En el camino que llevaba a Tulum, el sol ya calentaba bastante. Era normal para esa hora del día, en un día de agosto. El asfalto, azotado por el calor, seguía hirviendo desde toda la mañana y sembrando efluvios de sudor por todas partes. Con la frente mojada, Benicio miró el reloj: las tres en punto. Un puñado de minutos y el espectáculo empezaría. Agitado, aumentó la marcha haciendo chirriar las ruedas. El viejo motor retumbó y, cansado, empezó a escupir más humo entrando ruidosamente en la avenida. Agolpados en los lados, los turistas se apiñaban debajo de cualquier cosa que pudiera hacerles sombra. No podían seguir esperando, así que el mexicano, desasosegado, bajó del coche saludando rápidamente a sus compañeros.
Con seguridad, agarró los peldaños que asían el poste y empezó a subir despacio...
(par La Luna de Tulum, Relatos Nocturnales)
En aquel tiempo había un bosque, majestuoso y verdeante, donde las luciérnagas solían habitar. Por miles, cada noche, tamborileaban el cielo con breves clarores que se perdían en los nichos obscuros de la noche. Mi padre me conducía allá a menudo en primavera tanto si llovía como si la noche estaba cubierta por la luna. Cada vez que una pesadilla hería mi reposo, nos adelantábamos a la búsqueda de las luces, diseminadas por aquí y por allá a lo largo del sendero La voz del torrente se oía de lejos, callada por el resonante graznido de las ranas. Escondidas por las hojas, las cigarras gorjeaban en coro en un maestoso intenso y alegre. No había temores en aquel matorral y, siguiendo adelante, los corazones se llenaban de felicidad...
(par Retornos, Relatos Nocturnales)
(Relatos Nocturnales)
Busco traductores
Copyright Fabio Lentini © 2002-2015
Todos los derechos reservados
Última actualización: 28.05.2015 - Aviso Legal